-
1 алтей лекарственный
Русско-французский медицинский словарь > алтей лекарственный
-
2 алтей лекарственный
Русско-английский биологический словарь > алтей лекарственный
-
3 алтей лекарственный
1) General subject: althea officinalis2) Biology: mortification root, mortification root (Althaea officinalis)3) Medicine: marshmallow (Althaea officinalis L), sweatweed (Althaea officinalis L), sweatweed (Althaea officinalis L.), wymote (Allhaea officinalis)4) Botanical term: sweatweed (Althaea officinalis)5) Agriculture: sweet weed6) Makarov: marsh mallow (Althaea officinalis)Универсальный русско-английский словарь > алтей лекарственный
-
4 алтей лекарственный
nmed. althaea officinale (Althaea officinalis L.), guimauve (Althaea officinalis L.), mauve blanche (Althaea officinalis L.) -
5 алтей аптечный
1) Medicine: marshmallow2) Botanical term: marsh mallow, marsh-mallow (Althaea officinalis), marsh-mallow (Althaea officinalis), sweatweed3) Agriculture: sweet weed -
6 алтейный корень
1) General subject: althaea root2) Agriculture: sweet weed (Althaea officinalis)3) Chemistry: marshmallow root -
7 мальва
бот. Althaea rosea Cav. рожа, городня (садова) рожа. (редко) мальва, ум. роженька, рожечка, роженочка. [Городня рожа висока, а собача - низенька і цвіте дрібніш (Звин.). Щоб ти, моя дитино, цвіла до віку, як рожа (Н.-Лев.)]. -ва лекарственная, дикая, Althaea officinalis L. - калачики, проскурняк (-ку), проскурки, дика рожа, собача рожа. -ва лесная Malva silvestris L. - слиз лісовий, калачики лісові, дзіндзівер, проскурки (-рок).* * *бот.ро́жа, ма́льва; ( цветок) рожи́на -
8 проскурняк
бот. (разн. виды Althaea. Malva) (Althaea officinalis L.) проскурняк, калачики, собача (дика) рожа; (Malva rotundifolia) - см. Просвирки 1.* * *см. просвирник II -
9 алтей аптечный или лекарственный
Botanical term: marsh-mallow (Althaea officinalis)Универсальный русско-английский словарь > алтей аптечный или лекарственный
-
10 лекарственный алтей
1) Forestry: marsh mallow (Althaea officinalis L.)2) Makarov: marshmallowУниверсальный русско-английский словарь > лекарственный алтей
-
11 алтейный корень
-
12 повойник
1) московський жіночий головний убір;2) бот. Althaea officinalis L. - калачики, проскурняк, дика рожа.* * *пово́йник, бот. ру́слиця -
13 Зинзивей
бот.1) Malva - рожа, собача рожа; Malva rotundifolia L. - проскурень (-рня), проскурка;2) Althaea officinalis - проскурняк (-ку), калачики (-ків). -
14 алтей
м. фарм.marsh-mallow, sweat-weed, wymote, Althaea officinalis -
15 алтей аптечный
sweatweed, marsh-mallow (Althaea officinalis)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > алтей аптечный
-
16 алтей лекарственный
sweatweed, marsh-mallow (Althaea officinalis)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > алтей лекарственный
См. также в других словарях:
Althaea officinalis — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked): Angi … Wikipedia
Althaea officinalis L. — Althaea officinalis L., Eibisch, die in Deutschland wild vorkommt, aber auch im Großen angebaut wird; denn Wurzel und Blätter sind officinell als erweichende zertheilende Mittel. Man bereitet daraus die Althäpaste oder Reglisse, gewöhnlich… … Herders Conversations-Lexikon
Althaea officinalis — Malvavisco A. officinalis … Wikipedia Español
Althaea officinalis — Echter Eibisch Echter Eibisch (Althaea officinalis) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zwei … Deutsch Wikipedia
Althaea officinalis — Guimauve officinale Guimauve officinale … Wikipédia en Français
Althaea officinalis — vaistinė svilarožė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dedešvinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, vaistinis augalas (Althaea officinalis), paplitęs šiaurės Afrikoje, Azijoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Althaea officinalis angl. marsh … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Althaea officinalis — El malvavisco, bismalva o hierba cañamera (Althaea officinalis) es una planta herbácea eurasiática, cultivada desde la Antigüedad por sus propiedades medicinales … Enciclopedia Universal
ALTHAEA OFFICINALIS L. - АЛТЕЙ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ — см. 615. Многолетнее растение. A. officinalis L. А. лекарственный Sp.pl.(1753) 686. Фл. СССР XV (1949) 131. Garnier 1 (1961) 602, f. Атлас лек. раст. (1962) 321, рис. М е с т н. н а з в. Англ. marshmallow; фр. guimauve officinale, gordi naive;… … Справочник растений
Althaea officinalis — ID 2944 Symbol Key ALOF2 Common Name common marshmallow Family Malvaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AR, CT, DE, KY, MA, MD, MI, ND, NE, NJ, NY, OH, PA, VA, WI Growth… … USDA Plant Characteristics
Althaea officinalis — Marsh Marsh, n. [OE. mersch, AS. mersc, fr. mere lake. See {Mere} pool, and cf. {Marish}, {Morass}.] A tract of soft wet land, commonly covered partially or wholly with water; a fen; a swamp; a morass. [Written also {marish}.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Althaea officinalis — … Википедия